Tag Archives: Lanzarote

Een binnenzakje

Español English Als je in een stad aan zee woont dan wil je in die zee ook zwemmen, de mensen stammen van de vissen af en vissen moeten altijd zwemmen,  zelfs in de keuken zegt de kok, “vis moet zwemmen“. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Geinig: Bienvenido aquí

Bienvenido aquí is in het Nederlands:  Welkom hier. Ik had niet gedacht dat ik al na krap een half jaar op Lanzarote dát tegen iemand zou zeggen, zeker niet tegen iemand die van hier afkomstig is. Maar daarover later, eerst even … Continue reading

Posted in Lanzarote | Tagged | Leave a comment

La Katedral en el Karnaval

Julius Ceasar staat nog even snel met zijn soldaten aan het front te whatsappen voordat hij aan zijn schnabbel in Arrecife begint In de hele wereld is het nu carnaval, nou ja, in de hele katholieke wereld dan,  ik begreep … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

El desayuno(*) – het ritueel

Ik eet eigenlijk zelden of nooit, brood (of koekjes, pasta of iets anders van tarwe, maar dat even terzijde), ik ben wel rooms maar niet roomser dan el Papa, de paus. Een enkele keer zondig ik nog wel eens en … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Kâhjes – een valentijnsblog

English Een land zonder kâhjes, dat is een land dat stilstaat. Iedereen weet dat stilstand achteruitgang is, een land zonder kâhjes is daarom niet alleen stilstaand land, het is een land in z’n achteruit. Ik weet niet of jullie al eens een … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Zaterdagmiddag bij Gambrinus

In principe werken de meeste mensen hier – behalve misschien een enkele luie ambtenaar – zes dagen per week, sommige mensen werken zelfs zeven dagen per week, die laatste zijn de kleine zelfstandigen die zeven dagen nodig hebben om het … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Mijn buurtje

Zaterdag Ik woon in een piso of in een appartement. Een appartement heet hier namelijk altijd een piso, nou ja altijd, ze heten vaak pisos, dat is hier gebruikelijk. Soms noemen ze pisos ook wel appartementos maar wannéér men dat … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | 1 Comment

Groundhog day revisited

Ik winkel niet; ik ben een echte vent en een echte vent winkelt niet. Een echte vent kóópt spullen. Ik loop niet rond in een winkel te kijken, in iets te knijpen, het te voelen of er aan te ruiken … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment