Author Archives: Bartolo

El descanso

Nederlands English Diciembre: Mientras se afeite, Juan Carlos lee sus push-post-its, están pegados en el borde del espejo; “Yes I can“, “The only way is UP” y “Sell sell sell!“. Con su nuevo traje y el móvil en la mano izquierda hablando rápido camina afuera. … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Leave a comment

Táááán feliz

Nederlands English Cansados ​​pero satisfechos, caminaban tranquilamente bajar las escaleras. Puede que sea tan tedioso. Viajar. Y no cualquier tipo de viaje, no hay un viaje ordinario salto-en-el-avión, no señor. Viajar con un barco, un crucero real. Todos los días … Continue reading

Posted in Español | Tagged | Leave a comment

Los tres Jotas, el principio del día, la lata

Nederlands English Julia abre lentamente sus ojos,”estupendo, fantastico, todos esos maravillosos colores pastel”, mientras mira al cielo brillante y azul con un sol naciente a anaranjado. Esta es su parte favorita del día, el aroma fresco de la mañana,  los tintes de … Continue reading

Posted in Geen categorie, Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Un bosillo interior

Nederlands English Si tu vives en una ciudad a orillas del mar quieres, nadar el mar en el mismo, los hombres descienden de peces y peces deben nadar siempre. Incluso en la cocina, dice el cocinero, “el pescado debe nadar“. Ellos quieren decir … Continue reading

Posted in Geen categorie | Leave a comment

Educarse

Nederlands Cada vez que veo a los niños y niñas jugando en la calle con sus amigos, cada vez dicen la misma palabra: ‘mira’, ‘mira’ llaman los niños y las niñas con gran sorpresa mientras ellos apuntan con sus dedos para … Continue reading

Posted in Geen categorie, Uncategorized | Leave a comment

Caminos

[Nederlands] Cuando yo quiero ir desde [A] hasta [C] por [B] busco el camino con maps.google.com  y escribo la ruta en iPapel: Tengo que seguir todo recto hasta el Ayuntamiento entonces, la tercera derecha, espero en el semaforo en rojo durante … Continue reading

Posted in Geen categorie, Uncategorized | Leave a comment